在原文本与外文内容之间需要高质量转换的场景中，企业长期面临一个难题：普通机器翻译只处理文字，而合同、投标文件、产品说明、研究资料、培训课件往往嵌入了表格、文本框、图像和占位符，译完之后还要花大量时间重新调版。百度智能云于2026年8月10日正式开放大模型文档翻译能力，将高精度的文档解析同大模型翻译结合起来，围绕这一场景给出了一套可落地的方案。

支持哪些文档格式与语种互译

该能力覆盖Word、PPT、Excel、PDF这四类常见规格的文档，用户把待译文件上传并指定翻译方向，系统便会返回翻译完成的文件。在语种层面，互译范围达到200种以上，系统可自主判断源文件的原始语言。结合大模型对上下文的理解，长篇幅文档的译文衔接、专业说法的一致性和表述的自然程度均得到提升，官方给出的目标定位是帮助企业压降多语种文档的处理开销。

译后图文排版如何处理：版式还原能力说明

与常见只有纯文本输出的翻译工具不同，这一功能把核心卖点放在样式保留上。面对文档正文、表格、文本框、插图、占位符等元素，解析环节会尽量按原始结构落位，从源头上减少人工做二次排版的工作量。官方在该产品上同时强调翻译层面的理解与还原层面的还原两项任务，把“翻译结果可用”与“格式整体可用”放在同一流程内解决。

品牌词与专业术语如何统一：可以自定义术语库

针对企业自有品牌名、产品命名和高频专业表述，功能内提供术语库自定义入口，使用者可把给定译法预先录入，方便同批资料、同类资料保持说法对齐，减少多人协作时译名不一致导致的返工与校正成本，更贴合企业资料常态化多语种翻译的要求。

这几类业务场景适用于文档翻译落地

在官方列举的典型用途里，排在第一位的是商务文件，合同、报价单、标书、会议材料所属的这类文档属于大范围高频使用范围；第二个方向是论文以及研究报告、行业分析材料等长文档，重心在于更快完成跨语言阅读与资料归整；产品技术类材料同样包含在内，说明书、安装手册、接口文档、产品白皮书这类资料可以被用来支撑海外交付；培训和演示方向则聚焦PPT、培训手册、内部课程材料译文重排工作量大这一问题。

免费额度与接口信息获取方式

目前该大模型文档翻译能力已经正式推出，企业完成认证后可以获得200万字符的免费额度。想了解调用方式与计费规则的团队，可进一步查看接口文档、价格文档，也可提交合作咨询。据百度智能云发布的新品上线信息，此次开放是在2026年8月10日。

小结：百度智能云把文档解析与大模型翻译合成一个能用的流程，把Word、PC、Excel、PDF等格式和200+语种，以及图表排版还原和术语库自定义一并提供，瞄准的正需要跨语言处理文档的海外业务场景；配合企业认证后200万字符的免费配额，给需要在交付周期内压低排版校对成本的用户提供了可以快速试水的选项。